Kein Werkstatthandbuch

[Mufflon]

Schau mal https://www.werkstatt-handbuch-archiv.d ... .php?id=82 hier nach, unter GPD125, dort sind alle Handbücher aufgelistet bis BJ 2022.

Bye, Klaus

[Camper]

Es gibt ein 2021'er auf Scribd.

[Maximus Gaudium]

Wer etwas Spanisch kann findet ein WHB von Nmax GPD125-A Modelljahr 2021 hier:

Edit Dennis: Link entfernt

Auch ohne SPanisch zu kennen, erweist es sich als recht nützlich dank der vielen Abbildungen und Explosionszeichnung mit Angaben von Anzugsdrehmomenten, Schmierstellen usw.

[dennis]

Hi,

wg. der eindeutigen Urheberrechtsverletzung bin ich als Betreiber gezwungen diesen Link zu löschen.

Gruß
Dennis

[Nadja Fischer]

Hallo Forumsgemeinde!
Auch mich hat euer Thema „Kein Werkstatthandbuch“ sehr interessiert. Ich möchte gerne mit Einsteiger/Anfängerarbeiten an meiner N-Max beginnen. Daraufhin habe auch ich im Internet nach einem Werkstatthandbuch für meine 2023er N-Max gesucht. Zuerst habe ich auf EBay (in Grossbritannien) einen USB-Stick dazu gefunden. Dieser Stick in englischer Sprache enthält: Die Benutzeranleitung, die Teile Kataloge für die N-Max Modelle 2021, 2022 und 2024 sowie das Werkstatthandbuch für 2021. Ausgerechnet mein Modell von 2023 ist nicht dabei. Kann mir jemand sagen, ob die N-Max Modelle von 2021 bis 2024 alle gleich sind?
Im Nachhinein habe ich bei Werkstatt-Handbuch-Archiv das deutschsprachige Handbuch für die N-Max 2023 auf Nachfrage gefunden und bestellt. Ich bin gespannt, was ich bekommen werde.

[Bmax]

(...)Dieser Stick in englischer Sprache enthält: Die Benutzeranleitung, die Teile Kataloge für die N-Max Modelle 2021, 2022 und 2024 sowie das Werkstatthandbuch für 2021. Ausgerechnet mein Modell von 2023 ist nicht dabei. Kann mir jemand sagen, ob die N-Max Modelle von 2021 bis 2024 alle gleich sind? (..)

Ja. Die Nmax Modelle zwischen 2021 und 2024 sind baugleich.
Viel Vergnügen beim Schrauben!

[Nadja Fischer]

Hallo BMax!

Danke für die Info! Das ist schon mal gut zu wissen. Ich habe noch nicht die besten Englisch-Kenntnisse. Falls jemand hier im Forum weiss, ob und wo man den USB-Stick mit dem Service Manual auch in deutscher Sprache bekommt, währe das zusätzlich hilfreich, aber nicht zwingend.

[Bmax]

Hallo BMax!

Danke für die Info! Das ist schon mal gut zu wissen. Ich habe noch nicht die besten Englisch-Kenntnisse. Falls jemand hier im Forum weiss, ob und wo man den USB-Stick mit dem Service Manual auch in deutscher Sprache bekommt, währe das zusätzlich hilfreich, aber nicht zwingend.

Das Service Handbuch ist auf dem USB-Stick als PDF gespeichert, oder?
Dann kannst Du z.B. den Abschnitt den Du gerade benötigst (sagen wir S.125-130) als PDF speichern und anschließend in Google Translate/Übersetzer hochladen und dort übersetzen lassen.
Oder Du öffnest das Dokument mit -> Rechtsklick -> Öffnen mit -> Mirosoft Edge, markierst den gewünschten Textteil, dann wieder -> Rechtsklick -> Auswahl übersetzen.
So ähnlich funktioniert es auch beim Mac.
Hope that helps.